第(2/3)页 也僅是貴族門閥的游戲,士大夫階級或許勉強夠的著,但距離最廣大的黎民百姓依然十分遙遠。 佛門真正的崛起,正是在隋唐! 原因,便是論翻譯工作的重要性…… 佛經固然是真典,奈何唐人看不懂梵文,此時,玄奘法師橫空出世。 中土佛教四大翻譯家,唯有他是華夏高僧。 另外三人,鳩摩羅什是龜茲人,真諦的老家是印度優禪尼,不空來自獅子國……這就好比讓一個老外,把自家晦澀的教義,翻譯成世界上最難學的語言——中文! 實在是有些勉為其難。 而玄奘法師西游取經,帶回經論六百五十七部,譯出佛典七十五部,一千三百五十五卷,這才真正解決了佛門的理論支持。 在此之前。 從未有人將佛典的真正要義,傳播在中土大唐……唐初,識字的才多少人?想要人信,先要讓人聽得懂,看的懂。 而房贏,鉆的就是這個時間漏洞,將玄奘法師七年后才會帶回的大乘佛教教義,提前拿來和辯機辯法…… 焉有不勝之理? 簡直把辯機這假和尚拿捏的死死的。 “還好,我習慣于最壞的結果考慮進去。” “還好,提前準備了翼裝飛行,梳理了大乘佛教教義,要不然這次真的被坑的褲衩子都不剩……” 房贏心中一片唏噓。 為自己默默的點了九十九個贊,留下一個不滿分,是為了怕自己驕傲自滿。 第一場辯法,辯機和尚敗! 馬上開始第二場。 辯機沉思了一會兒,問道:“敢問房施主,如何成佛?” 房贏立刻回答:“普度眾生!” “普度眾生?” 第(2/3)页