005 语言问题-《BOSS的专属宅妻》
第(2/3)页
夏初一直傻傻地站在原地,愣是装作听懂了的样子,就等着宫肃叫她。
不一会儿,宫肃许是和那男人打完招呼了,便转过身来叫她,“小初,过来吧,这就是我的外公。”
外公?!夏初要死了,她刚才还站在后面翻白眼来着,这位居然是外公?怎么韩国人都这么年轻的吗?她还以为这男人是什么兄长之类的人物呢!居然是外公,早知道她刚才就不翻什么白眼了!天,以后都不翻白眼了!
手忙脚乱地走到外公面前去,紧接着,夏初便语塞了,她该说什么好?她唯一会的一句韩语就是‘撒浪嘿’,难道要她和第一次见面的外公说‘撒浪嘿’?
无奈之下,夏初只好扭头,弱弱地求助于宫肃,“呵呵……亲爱的,我长那么大,真的只学过中文啊。”
宫肃明白夏初的意思,这才不好意思地对自己外公笑了笑。外公安钟贤也不是什么不通情达理的人,听见夏初这样说,他也不好意思地笑了笑。
“这位就是宫肃和我说起的小初吧?”
安钟贤说着不熟练的中文,这真的让夏初吓了一大跳……怎么刚才那位朴依娜是这样,现在这位外公也这样?会说中文就早说嘛,害她在哪里瞎紧张。
“呵呵……原来外公会说中文啊,那就方便多了,我也不用听你们说天书了。”
没错,宫肃就是故意整她的,想看看她到底能紧张成什么样,所以一直没告诉她。夏初在心里牢牢地记住了这笔账,回去再算。
知道夏初心里一定不是滋味,宫肃才出面说:“小初,我外公虽然会说中文,但他是韩国人,长年居住在韩国,中文自然也不是很熟练,所以……”
“不用说了,这又没什么。”夏初也不想啰嗦,便对外公自我介绍道:“外公您好,刚才闹了个笑话,不好意思啊,我和宫肃这次是专门来看您的。”
话说到此,安钟贤也明白了,看来这小夫妻两感情还不错,而且他看这位叫做夏初的女孩很顺心。
“小初啊,没能去参加你们的婚礼,外公很遗憾,你们来看我,我很高兴,谢谢。”
“不用谢谢的,我嫁给宫肃,那我们就是一家人,来看你那也是应该的啊。”
“呵呵……小初真善良。”
夏初不好意思地笑了笑,这才注意到外公那身打扮有点奇特。
只见安钟贤穿着一条像是围裙一样的朔料衣,手上戴着布手套,右手还拿着一把大号的剪刀,这是在干什么呢?
于是,夏初也忍不住问:“外公你这是干什么呢?这把剪刀是用来干什么的啊?”
一直站在旁边不做声的宫肃,这时突然开口说:“外公是在修草吧?”
修草?夏初奇怪了,这么有钱的人家,也用自己修草的吗?
安钟贤知道,虽然他这外孙不常来,可对他的习性还是了解的,这孩子有心了,这次又带回来一个这么善良乖巧的妻子,要是他外婆知道了,该有多高兴?
“哈……还是宫肃了解我,那,我这就告诉你外婆。”
第(2/3)页