第(3/3)页

    怵（chù）然：小心谨慎的样子。

    謋（huo）：牛体分解的声音。

    委：散布。

    善：擦拭。

    养生：意思是“养生之道”。

    文轩：相传为宋国人，复姓公文，名轩。

    右师：官名，古人常有借某人之官名称谓其人的习惯。

    介：独，只有一只脚。一说“介”当作“兀”，失去一足的意思。

    是：此，指代形体上只有一只脚的情况。

    独：只有一只脚。

    与：旧注解释为“共”，所谓“有与”即两足共行。一说“与”当讲作赋与，意思是人的外形当是自然的赋与。

    雉（ｚｈì）：雉鸟，俗称野鸡。

    蕲（ｑí）：祈求，希望。

    畜：养。

    樊：笼。

    王（ang）：旺盛，这个意义后代写作“旺”。

    老聃（dan）：老子。

    秦失（yì）：亦写作“秦佚”，老聃的朋友。

    号：这里指大声地哭。

    向：刚才。

    会：聚，碰在一块儿。

    遁：逃避，违反。

    倍：通作“背”，背弃的意思。一说“倍”讲作“加”，是增益的意思。

    刑：过失。

    遁天之刑：无法逃避的刑法。指死，死是人类无法逃避的刑法。也称“天之刑”！一说“刑”即刑辱之意。

    适：偶然。来：来到世上，与下一句的“去”讲作离开人世相对立；这里的“来”、“去”实指人的生和死。

    夫子：指老聃。

    帝：天，万物的主宰。

    悬：有作“县”（xuan）。

    帝之悬（县）解：人对人生的困惑。

    “指”、“薪”即脂薪，又称烛薪，用以取光照物，“穷”是尽的意思。


    第(3/3)页